日本語の道
Kanji

Kanji written in kana, with spaces between words.

Show romaji

Latin letters under Japanese lines

Text size
Japanese typeface
Theme
へ

へ vs に: heading toward vs arriving at

へ points in a direction; に points at the destination itself.
要点The idea
へ (pronounced e) marks a direction, toward somewhere, while に marks the destination itself.
北(きた)きた へ 向(む)むかう。kita e mukau.I head north.Pure direction: へ fits naturally.
空港(くうこう)くうこう へ 急(いそ)いそぐ。kuukou e isogu.I hurry to the airport.
母(はは)はは へ の 手紙(てがみ)てがみhaha e no tegamia letter to my motherへ can link to a noun with の. に can't: ✗ 母(はは)ははにの手紙(てがみ)てがみ.
A東京(とうきょう)とうきょう へ 行(い)いく。toukyou e iku.I'm heading to Tokyo.
B東京(とうきょう)とうきょう に 行(い)いく。toukyou ni iku.I'm going to Tokyo.
With motion verbs the two are nearly interchangeable. へ feels like the direction you're heading; に like the point you'll arrive at. In everyday speech, に is more common.

確認Check yourself