と and や: “and”, “with”, and “things like”
Listing nouns — the complete list vs a few examples — and doing things with someone.要点The idea
と joins nouns into a complete list (A and B), や gives examples (A, B and so on), and と also means with.りんご と バナナ を 食たべた。ringo to banana o tabeta.I ate an apple and a banana.That's all: a complete list.
本ほん や 雑誌ざっし を 読よむ。hon ya zasshi o yomu.I read books, magazines and so on.Just examples.
友達ともだち と 映画えいが を 見みた。tomodachi to eiga o mita.I watched a movie with a friend.
先生せんせい と 話はなしました。sensei to hanashimashita.I talked with the teacher.
Aパン と 卵たまご を 買かった。pan to tamago o katta.I bought bread and eggs.That's everything.
Bパン や 卵たまご を 買かった。pan ya tamago o katta.I bought bread, eggs and so on.Just examples.
- A昨日きのう は 何なに を 買かいました か？kinou wa nani o kaimashita ka?What did you buy yesterday?
- B服ふく や 靴くつ など を 買かいました。fuku ya kutsu nado o kaimashita.Clothes, shoes and so on.
- Aいい です ね。 一人ひとり で？ii desu ne. hitori de?Nice. On your own?
- Bいいえ、 妹いもうと と 行いきました。iie, imouto to ikimashita.No, I went with my little sister.