日本語の道
Kanji

Kanji written in kana, with spaces between words.

Show romaji

Latin letters under Japanese lines

Text size
Japanese typeface
Theme
ー

Katakana 3: the long bar ー and new sounds (ティ, ファ)

How katakana spells long vowels and sounds Japanese didn't have.
要点The idea
In katakana a long vowel is a bar, ー, and small ァ ィ ェ ォ build sounds Japanese didn't have, like ティ ti and ファ fa.
コーヒーkoohiicoffeeko-o-hi-i: each ー repeats the vowel before it, so the romaji is koohii. Type it doubled (or with a macron), not with a dash.
ケーキkeekicakekeeki, not keiki: ー repeats the e.
スーパーsuupaasupermarketShort for スーパーマーケット.
ティッシュtisshutissuesティ is ti, a sound Japanese didn't have.
Aビルbirubuilding
Bビールbiirubeer
One bar adds a beat and changes the word: biru is a building, biiru is beer.
ComboSoundExample
ティtitiパーティー (party)
ディdidiディズニー (Disney)
ファfafaファン (fan, supporter)
フィ · フェ · フォfi · fe · fofi · fe · foフィルム (film), カフェ (café), フォーク (fork)
ウィ · ウェwi · wewi · weウィンドウ (a window on screen), ウェブ (web)
チェ · ジェ · シェche · je · sheche · je · sheチェック (check), ジェット (jet), シェア (share)
ヴvuvu (often said bu)ヴァイオリン (violin; more often written バイオリン)

確認Check yourself

Drill katakanaPick a katakana deck — rows open as you learn them.