日本語の道
Kanji

Kanji written in kana, with spaces between words.

Show romaji

Latin letters under Japanese lines

Text size
Japanese typeface
Theme
ている

Using the て form: ている (is doing) and てください (please)

Ongoing actions, lasting states, and polite requests.
要点The idea
て form + いる means an ongoing action or a lasting state (“is …ing”), and て form + ください a polite request (“please …”).

〜ている: is doing, or has done and stays that way

今(いま)いま、 本(ほん)ほん を 読(よ)よんで いる。ima, hon o yonde iru.I'm reading a book right now.
雨(あめ)あめ が 降(ふ)ふって います。ame ga futte imasu.It's raining.
結婚(けっこん)けっこん して います。kekkon shite imasu.I'm married.With change-of-state verbs, ている means the result lasts: got married → is married.
姉(あね)あね は 京都(きょうと)きょうと に 住(す)すんで いる。ane wa kyouto ni sunde iru.My sister lives in Kyoto.
A窓(まど)まど が 開(あ)あいた。mado ga aita.The window opened.
B窓(まど)まど が 開(あ)あいて いる。mado ga aite iru.The window is open.
A single moment vs the state it leaves behind.

〜てください: please do

ちょっと 待(ま)まって ください。chotto matte kudasai.Please wait a moment.
もう 一度(いちど)いちど 言(い)いって ください。mou ichido itte kudasai.Could you say that again, please?
靴(くつ)くつ を 脱(ぬ)ぬいで ください。kutsu o nuide kudasai.Please take off your shoes.

確認Check yourself